La restructuration de l’Église

Parohia Ortodoxă Română „Sfântul Nectarie” Tours

ASOCIAȚIA PAROHIEI ORTODOXE ROMÂNE SFÂNTUL MARTIN DIN TOURS ȘI NECTARIE DIN EGHINA

Număr de înregistrare RNA/W372009275

12 Rue du Général Meusnier, 37000 Tours

Parohia Tours

paroissetours@gmail.com

Telefon: +33 6 75 81 60 68

SPECIFICAȚII TEHNICE DE ACHIZIȚIE

SERVICII DE RESTAURARE A IMOBILULUI (vitraje-fațadă)

Prezentul document detaliază un set de specificații tehnice minime pentru achiziția serviciilor de restaurare/reabilitare/modernizare a imobilului – Biserica Română din Tours, Franța, prevăzută în cadrul proiectului Restaurare a fațadei principale a Bisericii din Tours – Franța și înfrumusețarea interiorului spațiului nostru de cult ortodox (linia Spiritualitate și Tradiții) – 2167/2024, finanțat de către Departamentul Românilor de Pretutindeni. Rezultatul aprobării finanțării acestui proiect a fost publicat la data de 15 mai 2024 pe site-ul www.drp.gov.ro.

Prezentele specificații tehnice fac parte integrantă din documentele proiectului și precizează o serie de date tehnice, dimensiuni, toleranțe, norme, precum și instrucțiuni speciale privind execuția, verificarea calității execuției și recepția fiecărei lucrări, precum și a obiectivului în ansamblu.

SERVICII DE RESTAURARE A IMOBILULUI

  • Restaurare identică a 14 vitralii, respectând planurile originale ale Bisericii (monument istoric).
  • Pentru restaurarea vitraliilor, acestea vor fi demontate cu grijă de către firma responsabilă de lucrări, pentru a recupera fiecare piesă individual. Operațiile de reconstituire (curățare, reparare, restaurare a picturii, înlocuirea pieselor lipsă, asamblarea pieselor, consolidare) vor fi efectuate în ateliere specializate, iar vitraliile restaurate vor fi reinstalate în locația lor originală de către specialiști. Restaurarea identică a celor 14 vitralii, operă a maestrului vitraliist Leopold LOBIN, renumit artizan din Tours, se înscrie într-un proces de expertiză specific, edificiul fiind clasificat ca monument istoric și aflat sub autoritatea ABF.

Servicii de reabilitare identică a FAȚADEI

Restaurarea identică a fațadei principale (monument istoric), inclusiv restaurarea zidăriei fațadei principale (înlocuirea blocurilor de piatră deteriorate de vreme și intemperii), conform următoarelor etape:

  • Fațada, tranșa 1
  • Fațada, tranșa 2
  • Fațada, tranșa 3

Restaurarea fațadei principale și a vitraliilor se va realiza fără modificarea aspectului exterior al clădirii, readucând doar aceste elemente la starea lor inițială.

CRITERII DE DELIMITARE:

  • Companiile trebuie să activeze în domeniul construcțiilor.
  • Companiile interesate trebuie să se prezinte la fața locului, la adresa 12 Rue du Général Meusnier, 37000 Tours, Franța, pentru a inspecta lucrările propuse și a lua măsurătorile necesare elaborării ofertelor.
  • Ofertele trebuie depuse între 21 mai și 30 iunie 2024 (inclusiv), cu începerea lucrărilor la 1 iulie 2024:
  • Companiile trebuie să dețină o asigurare decenală valabilă și o asigurare de răspundere civilă.

Fiecare capitol sau subcapitol al licitației (1-2) este independent, dar companiile pot licita fie pentru întregul set de lucrări propus, fie pentru o parte specifică a lucrărilor (2 vitralii sau 1/3 din fațadă), cu condiția de a garanta finalizarea lucrărilor cel târziu la data de 25/10/2024. Prețurile vor fi exprimate în lei sau în euro cu TVA-ul corespunzător, dacă este cazul.

Bugetul maxim alocat este de: 2.076.657,58 lei, adică 417.351,49 EUR (calculat la cursul mediu din mai 2024, care este de 4,9758 – rezultatele fiind publicate pe site-ul www.drp.gov.ro la 15/05/2024).

Recepția lucrărilor trebuie efectuată cel târziu la data de 25/10/2024, cu plăți efectuate prin transfer bancar pe baza facturilor prezentate.

Data: 20 mai 2024

Președinte al Asociației / Manager de proiect,

Preot Vasile Somle – Chrila